Ekonomija i finansije
Evolve je agencija koja vrlo dobro shvata urgentnost i preciznost koje podrazumevaju prevodi finansijske dokumentacije. Naši prevodioci poznaju svet finansija, kao i terminološke nijanse samog jezika finansija.
Finansijskim institucijama i organizacijama je neophodan stručan partner u prevođenju, kako bi optimizovali svoj korporativni imidž, na najbolji način komunicirali sa svojim klijentima i svakom od njih obezbedili optimalno korisničko iskustvo.
Do sada smo bili angažovani na projektima koji, između ostalog, obuhvataju:
- Prevod materijala u domenu marketinga u finansijskim uslugama
- Prevod izveštaja o transfernim cenama
- Prevod svih vrsta finansijskih izveštaja (bilans stanja, bilans uspeha, izveštaj o ostalom rezultatu, izveštaj o promenama na kapitalu, izveštaj o tokovima gotovine, statistički izveštaj)
- Prevod finansijske dokumentacije potrebne za spajanje firmi
- Prevod pravilnika i politika iz domena finansija
- Prevod dokumenata koje izdaje NBS
